FORUMTEATAR-pozorišni forum

Predstava Dine Mustafića povezuje kulturni balkanski prostor
GOSTOVANJE KOJE JE VIŠE OD TEATRA
Albanski teatar iz Skoplja nakon 30 godina gostuje u Beogradu sa predstavom bh.reditelja
U okviru Beogradskog samita mladih u organizaciji Inicijative mladih za ljudska prava iz Beograda, u petak, 4. decembra 2009. u Jugoslovenskom dramskom pozorištu Beograd bit će odigrana predstava „General mrtve vojske“ u režiji Dine Mustafića u izvedbi Albanskog teatra iz Skoplja. Predstava zasnovana na romanu albanskog književnika Ismailja Kadarea (Ismail Kadare) govori o ratu, nadi i prijeko potrebnoj vjeri da se prekine crna nit neprijateljstva i krvoprolića na Balkanu. Ovo je prvo gostovanje Albanskog teatra u Beogradu nakon 1979.
 „Mislim da se radi o važnom teatarskom i umjetničkom gostovanju, ali i kulturnom povezivanju balkanskih prostora, jer je zastrašujuća činjenica da renomirani Albanski teatar nije gostovao tri decenije u svom susjedstvu, u Beogradu. Vjerujem da će ova antiratna predstava otvoriti prostor za dijalog mladih Balkana, kao generacije novog optimizma koja neće zazirati od suočenja sa prošlošću, ali će biti okrenuta i budućnosti.“, izjavio je povodom ovog gostovanja reditelj Dino Mustafić.
Predstava General mrtve vojske premijerno je postavljena na sceni Albanskog teatra u Skoplju u septembru 2009.
U predstavi igraju: Bajrush Mjaku, Xhevdet Jashari, Adem Karaga, Vebi Qerimi, Musherefe Llozani, Adrian Aziri, Valon Ademi – Valoni, Merlinda Saiti, Genci Mirzo, Sabedin Selmani, Teuta Ajdini – Jegeni, Amernis Nokshiqi – Jovanovska, Zarie Jonuzi, Fisnik Zeqiri, Blerim Dardhishta, Visar Etemi, Emine Kadriu, Drita Aliu i Hajrullah Ramizi.
Dramatizaciju teksta potpisuje Jeton Neziraj, za scenografiju je bio zadužen Dragutin Broz, kostime Blagoja Micevski, koreografiju Gjergj Prevazi, scensku dramaturgiju Željka Udovičić i  Jeton Neziraj. Asistent režije je Besfort Idrizi, a scenografije Enes Deari, inspicijent Orhan Kadriu – Lani i šaptačica Turkene Jajaga.